08/04/2021 : Dominique Pierrelée élu chancelier de l’Académie

Le Pornicais a été élu par ses pairs, jeudi 8 avril, Chancelier de l’Académie littéraire
de Bretagne et des pays de la Loire.
Il succède à Noëlle MENARD,
première femme, nommée à cette fonction depuis la création de cette institution il y a 70 ans.

Dominique PIERRELEE, secrétaire général en titre jusqu’à sa récente élection comme chancelier, est entré à l’Académie en 2009, en reconnaissance de ses travaux d’historien, de ses livres et nombreux articles sur le pays de Retz.

Âgé de 65 ans, originaire du pays de Retz et habitant Pornic, il est historien de formation tout en ayant conduit son parcours professionnel au sein de la fonction publique territoriale, à la mairie de Pornic et au Conseil départemental de Loire-Atlantique.

Ses connaissances de terrain lui ont permis de gérer la belle Société des historiens du pays de Retz dont il fut longtemps le président après en avoir été l’un des fondateurs. Aujourd’hui, il compte mettre son expérience personnelle au service de l’Académie : ouverture de nouveaux horizons ruraux, développement du collège des « Amis » de l’Académie, nouveaux mécénats… sans oublier la promotion de la littérature, des écrivains de la région et des arts plus généralement.

Dominique Pierrelée chez lui à La Noëveillard, Pornic

A l’occasion de cette assemblée générale du 8 avril, un nouveau bureau a été renouvelé dont voici la composition :

  • Chancelier D. PIERRELÉE
  • Vice-chanceliers : C. ROBIN et P. BARBIER
  • Secrétaire générale : A. OLLIVIER
  • Secrétaire général adjoint : H. COPIN
  • Trésorier : X. NOEL
  • Trésorier adjoint : C. GIRAUD-LABALTE
  • Pilotes et conseils techniques :
  • Site internet et numérique : M. GERMAIN
  • Cahiers de l’Académie : J.-F. CARAES
  • Francophonie : H. COPIN
  • Relations éditeurs : J.-Y. PAUMIER
  • Relations avec l’Université permanente : N. MENARD
  • Animations littéraires (Café littéraire) : N. MENARD
  • Président des jurys des prix littéraires :
  • Prix de l’Académie : G. LEJARD (et suppl. A. OLLIVIER)
  • Prix Jules Verne : C. ROBIN
  • Prix Yves Cosson de poésie : H. COPIN
  • Prix de Loire-Atlantique : J.-F. CARAES (et suppl. P. JOSSERAND)
  • Prix Le Ricolais : V. ROUSSEAU
  • Chanceliers d’honneur : J.-Y. PAUMIER et N. MENARD
Noëlle Ménard et Jean-Yves Paumier, chanceliers d’honneur.

Merci Noëlle !

 » Après un long mandat de secrétaire générale, tu as accepté de remplir la fonction de chancelier ces dernières six années. Durant ce mandat, tu as mené à  bien les objectifs que tu t’étais fixés, savoir notamment  la rénovation des Cahiers, un site internet qui fonctionne et une meilleure insertion dans la vie culturelle. Ton courage, ta disponibilité, la richesse de tes relations, ton immense culture… voici ce qui te caractérise et qui a fait la richesse et la réussite de ton mandat, en tant que première femme chancelier de notre compagnie littéraire.  Grand merci à toi et à ton mari qui t’a soutenu durant toutes ces années d’intense travail. Nous sommes honorés de ta présence parmi nous, madame le chancelier d’honneur ! »

08/04/2021 : Paul Corbineau, André Guéry et Benoît Lesne, Prix de Loire-Atlantique 2021

Les membres du Prix de Loire-Atlantique, présidé par Jean-François Caraës, a attribué cette distinction à Paul Corbineau, André Guéry et Benoît Lesne pour leur ouvrage intitulé Arbres remarquables de Loire-Atlantique, publié par Locus Solus.

Le jury a apprécié l’ouvrage pour son érudition simple et accessible, sa forme narrative assortie de nombreuses anecdotes, l’articulation de l’ouvrages en huit balades documentées explorant le territoire. L’explication des différentes propriétés des arbres évoque la pluralité de leur emloi par l’homme depuis les temps les plus anciens, dans un contexte ornemental, gastronomique ou médicinal. Le repérage des près de 150 arbres remarquables recensés à travers le département est facilité par un index permettant d’identifier leur localisation. Le tout étant servi par un traitement graphique élégant.

L’ouvrage

Comme le précisent les auteurs et leur éditeur, entre émotion individuelle et mémoire collective, les arbres remarquables sont des éléments de patrimoine de plus en plus reconnus. Âge, botanique, histoire(s), ceux de Loire-Atlantique dévoilent leurs secrets.

Ce livre témoigne des plus belles découvertes d’arbres remarquables en Loire-Atlantique, accompagnées d’illustrations originales. C’est aussi une mine d’idées pour faire, tant en ville qu’à la campagne, des promenades insolites, sur le chemin des arbres, qui recoupe souvent celui des hommes.

Au gré des pérégrinations des auteurs, en 8 promenades dans tout le département, sont évoquées les espèces de régénération naturelle ou de plantation, dans leur environnement arboré ou bâti ; sans oublier les arbres témoins de notre histoire, disparus à la suite d’une tempête, d’un aléa, voire de maladie…

Les auteurs

Paul Corbineau aime partager ses connaissances encyclopédiques sur le bois et les arbres. En plus de ses interventions et conférences, il a signé 2 ouvrages aux très sérieuses éditions Vial : Lire le bois, 2019 ; Identification des bois, 2009.

André Guéry a une carrière de 40 ans au Service des espaces verts et environnement (Seve) de la Ville de Nantes, assumant la responsabilité d’une « équipe arbres » aux petits soins de « la forêt urbaine » de la Cité des Ducs.

Benoît Lesne est un praticien des espaces verts et de l’environnement qui depuis sa retraite se fait illustrateur naturaliste inspiré par les herbiers des botanistes.

08/04/2021 : C. Faye et M. Sanclemente, Grand prix Jules Verne 2021

Les membres du jury du Grand prix Jules Verne, présidé par Christian Robin – décerné par l’Académie littéraire de Bretagne et des Pays de la Loire – ont attribué cette distinction au livre de Catherine Faye et de Marine Sanclemente intitulé L’année des deux dames, publié par Paulsen.

Le jury a apprécié ce récit de voyage évoqué avec spontanéité, tout en conservant un certain recul et une distance critique à l’égard des personnages qui inspirèrent l’aventure des auteures. Le ton est juste, le style enlevé. Les auteures expriment avec franchise et justesse ce que cette expérience riche d’émotions a suscité en elles. Dans le même temps, elles fournissent au lecteur les clés pour comprendre, en dépit du décalage d’époque, ce que fut l’aventure d’Odette du Puigaudeau et de Marion Sénones en d’autres temps. Un ouvrage tonique, assorti d’un regard un peu nostalgique sur la Mauritanie d’aujourd’hui.

L’année des deux dames

L’intrigue

Près d’un siècle après Odette du Puigaudeau et Marion Sénones, Catherine Faye et Marine Sanclemente sont parties sur les traces des auteures de Pieds nus à travers la Mauritanie, arrivées dans ce pays sur un langoustier breton pour entreprendre une traversée du désert à dos de chameau. Leur ouvrage obtint en 1936 le prix Anaïs Segalas, décerné par l’Académie française.

Le récit de Catherine Faye et Marine Sanclemente remémore, dans une alternance entre présent et passé, d’une part l’évocation de leur propre aventure – à travers leurs rencontres et leurs propres ressentis – d’autre part le souvenir de l’aventure vécue par leurs ainées en 1933 et 1934, dans cette contrée limitrophe du Sahara occidental.

Les auteures

Journaliste pour la presse panafricaine, le tourisme et la santé, Catherine Faye a gardé le goût du voyage et de l’aventure lié à son enfance à l’étranger, notamment en Argentine et en Égypte. En 2018, elle a publié son premier roman, L’attrape souci, publié par Mazarine, puis plus récemment L’heure blanche, publié chez Fayard. Journaliste au Figaro, Marine Sanclemente est attirée par les territoires méconnus et les populations en marge. Les deux auteures partagent une attirance commune pour la littérature, et les voyages.

08/04/2021 : Marie Sizun Prix de l’Académie 2021

Les membres du jury du Prix de l’Académie littéraire de Bretagne et des Pays de la Loire, présidé par Ghislaine Lejard, ont attribué cette distinction à Marie Sizun pour son livre La maison de Bretagne, publié par Arléa.

Le jury a été sensible à la qualité d’écriture et à la sensibilité de ce récit. Dans la musique des mots, Marie Sizun excelle à décrire les résurgences de la mémoire, l’eau trouble des souvenirs enfouis, les silences et les non-dits, la complexité des relations familiales et des sentiments, mais aussi l’apaisement du cœur qui vient avec le temps et le sentiment d’appartenance résultant de l’attachement à une terre d’élection, la Bretagne.

L’intrigue

L’ouvrage évoque une histoire de famille complexe en lien avec la maison de vacances dans laquelle s’est rendue l’héroïne dans la perspective de la vendre. L’alchimie des lieux opère et les souvenirs qui y sont attachés font progressivement remonter à la surface des réminiscences. Une transformation s’opère dans l’esprit de Claire, la conduisant à sursoir à sa décision initiale.

L’auteur

Marie Sizun (Photo Arléa)

Née en 1940, Marie Sizun a effectué ses études à Paris. Après se réussite en 1964 au concours de l’agrégation de lettres classiques, elle est devenue professeur de littérature. Elle a exercé en France puis en Allemagne et en Belgique. De retour à Paris en 2001, elle séjourne régulièrement en Bretagne, à l’Ile Tudy, où elle écrit.

Déjà primée

Son premier roman, Le père de la petite, est paru en 2005. Depuis cette date, elle a publié 12 autres ouvrages, tous chez Arléa, son éditeur. Elle a notamment été récompensée par les distinctions suivantes :

  • 2018 : Prix de la nouvelle de l’Académie française pour Vous n’avez pas vu Violette ?
  • 2017 : Prix Bretagne pour La gouvernante suédoise;
  • 2013 : Prix Exbrayat pour Un léger déplacement.
  • 2008 : Prix du Télégramme pour La femme de l’Allemand;
L’Ile Tudy, Source Wikipedia

Prix Yves Cosson de poésie 2021

Le jury du Prix Yves Cosson, présidé par Henri Copin,
a attribué cette distinction à Colette Nys-Mazure
pour l’ensemble de son œuvre.
Le jury a salué « une œuvre poétique confirmée, attentive au vivant,  qui a contribué au rayonnement de la francophonie,
tout en honorant ses liens avec nos régions »

Née le 14 mai 1939 à Wavre en Belgique, Colette Nys-Mazure est une écrivaine belge de langue française. Elle vit à Tournai au bord de l’Escaut. Après un diplôme en philologie romane obtenu à l’Université catholique de Louvain, elle a enseigné à l’Université de Lille.

Colette Nys-Mazure, Photographie de Françoise Lison-Leroy

Si la poésie est son territoire d’élection, elle écrit aussi des pièces de théâtre, des nouvelles, des essais, des livres pour les jeunes et des articles. Elle collabore à différentes revues littéraires. Conférencière, elle fait découvrir la littérature de son pays dans différents pays d’Europe et d’ailleurs.

Poète (Feux dans la nuit), elle a reçu le Prix Max-Pol Fouchet pour Le for intérieur; elle est aussi nouvelliste (Tu n’es pas seul), romancière (Perdre pied) et essayiste (Célébration du quotidien, La chair du poème, Albin Michel, Célébration de la lecture).

Ouvrages récents :

  • Anna, roman, Éditions Weyrich, collection La Traversée, 2013
  • Battements d’elles, nouvelles, Éditions Desclée de Brouwer, collection littérature ouverte, 2014
  • Dieu au vif, récit de vie, Éditions Médiaspaul coll. Grands Témoins, 2014
  • Prières pour tous les enfants, poèmes pour enfants, Éditions Salvator Famille, illustrations Mizuho Fujisawa, 2015
  • La vie poétique, j’y croix, témoignage, Éditions Bayard, 2015
  • En train d’écrire, avec la collaboration de Françoise Lison-Leroy, photographies de Iris Van Dorpe, récits, Éditions Les déjeuners sur l’herbe, 2015
  • Cette obscure clarté, spiritualité, Éditions Salvator, 2015
  • Quand tu aimes il faut partir, Éditions Invenit, 2016
  • Eveil à la poésie, Arbre à paroles, 2017
  • Le jour coude-à-coude, Éditions Esperluète, 2020
  • Lettre d’Atonie, Les petites lettres, 2020
  • Chaque aurore te restera première, avec Anne Le Maistre, Atelier des Noyers, 2020

La vie poétique, j’y crois (Bayard, 2015)
« A chacun son chemin, à chacune sa voie, à tous la quête patiente de sa propre voix poétique. Je ne donne pas de conseils, je tente de partager ce que je vis. Pour moi vivre-lire-écrire ne forment qu’un seul mot. Autrement dit j’écris comme je respire et je ne puis écrire sans lire. Le fait de lire et d’écrire aiguise ma passion de la vie. J’écris mieux parce que je lis beaucoup et parce que je suis poreuse à tous les aspects de l’existence. Je lis mieux parce que je discerne l’élan et le travail de l’écriture chez les autres.
Je vais, tous sens aux aguets. Rien ne me semble insignifiant. Aucun détail d’un paysage ni d’un visage. J’aime les villes et j’aime la mer nue à l’aurore. Je scrute l’herbe et les feuillages. Je tremble aux hurlements des ambulances striant les rues. Je respire jusqu’à l’ivresse le parfum des jacinthes dont je suis l’éclosion. Je mâche longuement le pain cuit par un de mes fils. Je touche la peau du jour neuf avec un étonnement jamais usé. Pêle-mêle. »

Parution des Cahiers 2021 : Les années folles

La parution des Cahiers de l’Académie littéraire de Bretagne et des Pays de la Loire constitue l’un des temps forts de l’activité de notre institution. Elle donne lieu de façon rituelle à une présentation officielle lors de la séance solennelle de décembre, Salle Francine Vasse, rue Colbert. Cette année, cette rencontre ouverte à tous n’a pu se tenir en raison des contraintes sanitaires liées à l’actuelle pandémie.
Contrastant avec la morosité ambiante, c’est le thème des Années folles qui a été retenu, occasion de mettre l’accent sur la période d’intense activité artistique, culturelle et sociale qui fut marquée il y a un siècle, au sortir de la Grande Guerre, par une décennie d’activité vibrionnante et parfois extravagante. L’avènement de la radio et du cinéma, le Surréalisme, le jazz, le tango, la Revue nègre, les Ballets suédois, le Music-hall, l’opérette furent des reflets d’une époque marquée également par un renouveau théâtral et littéraire.
C’est sur ce thème et sa diversité que les académiciens ont choisi cette année de s’exprimer, accordant au passage une pensée particulière à René Guy Cadou, né précisément il y a cent ans !

Couverture des Cahiers

Avant-propos de Noëlle Ménard
Chancelier de l’Académie

Les Années dites folles (à partir de 1919-1920) sont restées dans les mémoires comme des années de libération et de joie de vivre après la boucherie de 1914-1918. Il ne faut pas oublier que la fin de la guerre avait été marquée par une autre tragédie : la grippe espagnole. Cette pandémie planétaire (50 millions de morts) avait laissé exsangue la population. Revivre après cette terrible saignée n’a pas été facile mais la jeunesse a pris le dessus, et on a vu la folie du charleston s’emparer de Nantes, des artistes émerger et un nouvel art de vivre se faire jour.

C’est aussi en 1920 qu’est né au fond de la Brière René Guy Cadou, qui fut dans le paysage littéraire français comme une étoile filante, puisqu’il a quitté ce monde en 1951. On ne peut évoquer Cadou sans parler d’Hélène Cadou, elle-même née en 1922 à Mesquer et qui est aussi un grand poète. Ils sont associés tous les deux dans un dossier spécifique intitulé Moineaux de l’an 1920. Comme écrit Véronique Vella, de la Comédie française :

«Je trouve que, tout comme Sophocle, Racine ou Baudelaire, René Guy Cadou fait partie des très grands poètes sur lesquels il faut revenir tout le temps. Il a chaque fois quelque chose de nouveau à transmettre, à dire, à redire. Il ne faut pas cesser le relire ; tout comme il est très important de revenir à Racine, de le “re-comprendre” autrement, de se le réapproprier. « 

Depuis plusieurs années, l’Académie fait appel à des plumes extérieures comme cette année Joël Barreau et Jean-François Jacques, neveu d’Hélène Cadou. Qu’ils en soient particulièrement remerciés.

Au fil des jours

Les Cahiers de l’Académie sont disponibles
au prix de 20 € dans les librairies /
Coiffard (7-8 rue de la Fosse 44000 – Nantes)
Vent d’Ouest (5 Pl. du Bon Pasteur 44000 – Nantes).
Ils peuvent aussi être obtenus auprès de
Jean-François Caraës (24 rue de la Contrie 44100 Nantes) en prévoyant, outre le prix des Cahiers,
7 € de frais de port.

Les « Années folles » (Sommaire des Cahiers)

Destins des Années folles

  • Vie et mort de Jean Galmot (Jacques Boislève)
  • 1928, Louis XVII à Nantes (Jean-François Caraës)
  • Centenaire de la naissance de Jacques-Yves Le Toumelin (Michel Germain)
  • Quand Nantes fête le retour de Jules Verne en 1928 (Jean-Yves Paumier)

Au fil des jours

  • Menus de fête (Noëlle Ménard)
  • La protection des monuments naturels dans les années 1920 en Pays de la Loire (Claire Giraud-Labalte)
Au fil des pages

Au fil des pages

  • À Pornic : les Années folles de Paul Léautaud ! (Dominique Pierrelée)
  • 1920, naissance de l’Annamite des livres (Henri Copin)

Sous le pinceau

  • Cahun – Moore, deux artistes nantaises dans les années folles (Michel Valmer)
  • Les cadeaux de Claude Monet et de Georges Clemenceau au Musée des Beaux-Arts de Nantes (Vincent Rousseau)
Sous le pinceau

Et en musique

  • Les Années folles au rythme des bals et de l’opéra (Patrick Barbier)
  • Nantes saisie par la folie du charleston (Philippe Hervouët)
  • Jazz-band, et quoi d’autre ? (Malika Pondevie)

Moineaux de l’an 1920

De l’enfance à l’école

  • René Cadou : son enfance nazairienne est tout un monde ! (Jean-Louis Liters)
  • René Guy Cadou et la Brière (Christian Robin)
  • Julien Lanoë et René Guy Cadou : tout commence place Bretagne (Annie Ollivier)
  • Retour à la maison d’école (Dominique Barberis)
  • Un rempart contre la nuit (Pierre Perron)
Des compagnons fidèles

Des compagnons fidèles

  • Hélène Cadou et le Prince des lisières (Noëlle Ménard)
  • Jeanne Laurent et René Guy Cadou : une correspondance (Jean-François Jacques)
  • Sylvain Chiffoleau l’«ami discret» (Joël Barreau)

Souvenirs et témoignages

  • « Quoi ? Tu ne connais pas René Guy Cadou ? » (Jean-Joseph Julaud)
  • René Guy Cadou et le musicien (Roger Tessier)
  • Cadou à bras le cœur (Michel Valmer)
  • Cas doux et cas durs (Gaston Bouatchidzé)

Dans le rétroviseur

Ils nous ont quittés

  • Hommage à Michel Ragon (Vincent Rousseau)
  • Henri de Grandmaison (Jean Amyot)
  • Lumières de Paul Morin (Noëlle Ménard, Jean Amyot d’Inville, Gaston Bouatchidzé, Éric Chartier, Henri Copin)

Réceptions de nouveaux membres

  • Philippe Josserand (Noëlle Ménard)
  • Claire Giraud-Labalte (Patrick Barbier)

Quand on parle de l’Académie

  • Tout commence à San Francisco (Éric Fonteneau)
  • Un monde en ses figures et ses liens (Philippe Josserand)

Nantes en francophonie

  • La route est longue et les mots sont en peine :Salah Stétié, poète et diplomate libanais, 1929-2020
  • Prix littéraires
  • Publications des académiciens
  • Hommages et distinctions reçues par les académiciens
  • Remerciements et liste des membres

Moineaux de l’an 1920

« Moineaux de l’an 1920
La route en hiver était belle !
Et vivre je le désirais
Comme un enfant qui veut danser
Sur l’étang au miroir trop mince
Ô toi qui m’as connu mon père
Tu témoigneras pour moi s’il le faut
Dans le prétoire à peu près vide des années
Je ne suis pas venu sur cette place ensoleillée où c’est la fête
Ave des intentions de sergent de ville ou de marchand de bêtes
Et s’il me plaît à moi de laisser rire
Et de pleurer tout seul dans l’allée
Qu’est ce que ça peut faire aux juges ?
Dites ! Qu’est ce que ça peut faire un enfant sous la roue
Quand il y a de jolies femmes sur les bancs
Et que l’air est particulièrement doux?
Condamnez celui qui veille sur les lys et les absinthes
Les secondes lui battent dans le cœur comme des graines de coloquinte
« 

[…]

René Guy Cadou, L’héritage fabuleux, 1948-1949

Le Point : Les 30 livres de l’année

Le 9 décembre 2020, l’hebdomadaire Le Point a publié dans ses colonnes une intéressante
sélection d’ouvrages, intitulée
« Notre palmarès des 30 livres de l’année ».

Ce travail d’inventaire et de sélection a été réalisé par un comité composé de Claude Arnaud, Jean-Paul Enthoven, Marc Lambron, Marie-Françoise Leclère, Sébastien Le Fol, François-Guillaume Lorrain, Saïd Mahrane, Julie Malaure Valérie Marin La Meslée, Christophe Ono-dit-Biot, Sophie Pujas, Michel Schneider, Laurent Theis, Marine de Tilly.

Nous publions cet important travail qui fournit au lecteur un florilège éclectique représentatif de la moisson littéraire de ces derniers mois.

Soit dit en passant, Woody Allen. 
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Marc Amfreville et Antoine Cazé (Stock, 540 p., 24,50 €).

Underland, Robert Macfarlane
Traduit de l’anglais par Patrick Hersant (Les Arènes, 514 p., 24,90 €).

Yoga, Emmanuel Carrère (POL)

L’Autre Moitié de soi-même, Brit Bennett. 
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Karine Lalechère (Autrement, 477 p., 22,90 €)

Mémoires impubliables, Pierre Péan (Albin Michel)

Apeirogon, Colum McCann 
Traduit de l’anglais (Irlande) par Clément Baude (Belfond, 512 p., 23 €)

Le Musée, une histoire mondiale. Du trésor au musée, Krzysztof Pomian

(Gallimard, 704 p. 35 €)

Nickel Boys, Colson Whitehead. 
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Charles Recoursé (Albin Michel, 272 p., 19,90 €).

La Commode aux tiroirs de couleurs, Olivia Ruiz 
(JC Lattès, 200 p., 19,90 €).

Une Terre promise, Barack Obama. 
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Pierre Demarty, Charles Recoursé et Nicolas Richard (Fayard, 890 p., 32 €).

Les Territoires conquis de l’islamisme, Bernard Rougier 
(PUF, 412 p., 23 €).

La Laveuse de mort, Sara Omar
Traduit du danois par Macha Dathi (Actes Sud, 384 p., 22,80 €).

Un espion parfait, Richard Sorge, Owen Matthews
Traduit de l’anglais par Martine Devillers-Argouarc’h (Perrin, 400 p., 24 €).

Le Consentement, Vanessa Springora
(Grasset, 216 p., 18 €).

Le Pouvoir de la destruction créatrice. Innovation, croissance et avenir du capitalisme, Philippe Aghion
Avec Céline Antonin et Simon Bunel (Odile Jacob, 448 p., 24,90 €).

Love Me Tender, Constance Debré
(Flammarion, 192 p., 18 €)

Une histoire universelle des ruines, Alain Schnapp
(Seuil, 750 p., 49 €)

M, l’enfant du siècle, Antonio Scurati. 

Traduit de l’italien par Nathalie Bauer (Les Arènes, 830 p., 23 €).

L’Homme qui pleure de rire, Frédéric Beigbeder
(Grasset, 320 p., 20,90 €)

Le Bonheur, sa dent douce à la mort. Autobiographie philosophique, Barbara Cassin (Fayard, 252 p., 20 €).

Impossible, Erri De Luca
Traduit de l’italien par Danièle Valin (Gallimard, 176 p., 16,50 €)

Thésée, sa vie nouvelle, Camille de Toledo
(Verdier, 256 p., 18,50 €)

Le Patio bleu, Denis Tillinac
(Les Presses de la Cité, 320 p., 20 €)

Sublime Royaume, Yaa Gyasi
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Anne Damour (Calmann-Lévy, 374 p., 20,90 €)
Le Crépuscule et l’Aube, Ken Follett. 

Traduit de l’anglais par Cécile Arnaud, Jean-Daniel Brèque, Odile Demange, Nathalie Gouyé-Guilbert, Dominique Haas (Robert Laffont, 858 p., 24,50 €).

Paris est une guerre, 1940-1945, Janet Flanner
Traduit de l’anglais par Hélène Cohen (Éditions du sous-sol, 272 p., 20 €).

Le Cheval rouge, Eugenio Corti
Traduit de l’italien par Françoise Lantieri (Éditions Noir sur Blanc, 1 416 p., 32 €).

Âge tendre, Clémentine Beauvais
(Sarbacane, 392 p., 17 €)

Cahier d’un art de vivre, René Depestre
(Actes Sud, 320 p., 27 €)

Le Prix de la vengeance, Don Winslow
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Isabelle Maillet (Harper Collins, 544 p., 22,90 €).

Prix littéraires de l’automne

Prix Goncourt

Hervé Le Tellier

L’Anomalie (Gallimard) 

Prix Goncourt des lycéens

Djaïli Amadou Amal

Les Impatientes (Éditions Emmanuelle Collas)

Prix Renaudot 

Marie-Hélène Lafon

Histoire du fils (Buchet-Chastel)

Prix Renaudot essai 

Dominique Fortier

Les Villes de papier (Grasset) 

Prix Interallié 

Irène Frain

Un crime sans importance (Seuil) 

Prix Femina 

Serge Joncour

Nature humaine (Flammarion) 

Prix Femina étranger

Deborah Levy

Ce que je ne veux pas savoir et Le Coût de la vie (Éditions du sous-sol) 

Prix Femina essai

Christophe Granger

Joseph Kabris, ou les possibilités d’une vie (Anamosa) 

Prix Médicis

Chloé Delaume

Le Cœur synthétique (Seuil) 

Prix Médicis étranger

Antonio Muñoz Molina

Un promeneur solitaire dans la foule (Seuil)

Prix Médicis de l’essai

Karl Ove Knausgaard

Fin de combat (Denoël) 

Grand Prix du roman de l’Académie française

Étienne de Montety

La Grande Épreuve (Stock)

Prix de Flore

Thibault de Montaigu

La Grâce (Plon)

15/10/2020 : Séance solennelle de l’Académie

18h00
Conseil départemental de Loire Atlantique

En raison de la pandémie actuelle et des consignes sanitaires qu’il convient de respecter, la traditionnelle séance de remise du Prix de Loire-Atlantique
et du Prix Yves Cosson de poésie au Conseil départemental de Loire-Atlantique a eu lieu en comité restreint, sans possibilité d’accueil du public.
L’académie vous remercie de votre compréhension.

Les personnes qui le souhaitaient ont pu assister à l’évènement en se connectant au site de l’Académie
La séance en direct le 15 octobre 2020

Déroulement de la séance

Début de la Cérémonie :

Mot d’accueil prononcé par Catherine Touchefeu
– 1ère Vice-présidente du Conseil départemental de Loire-Atlantique (chargée de la Culture)

Mot d’accueil de Noelle Ménard
– Chancelier de l’Académie littéraire de Bretagne et des Pays de la Loire

La séance du 15 octobre au Conseil départemental de Loire-Atlantique

Remise du Prix de Loire-Atlantique

Jean-Bernard Vighetti
Une riviera en Bretagne
Saint–Nazaire, La Baule et la presqu’île Guérandaise
Coop Breizh

Jean-Bernard Vighetti
L’ouvrage primé

Né en 1943 à Pontchâteau (Pays nantais) d’une mère cornouaillaise et d’un père aux lointaines origines piémontaises, Jean-Bernard Vighetti a fait des études d’histoire-géographie et soutenu une thèse de doctorat sur la naissance et le développement du tourisme dans la presqu’île guérandaise.

Arrivé à Redon en 1969, il crée le premier pays d’Accueil Touristique de France. Chargé du tourisme en milieu rural, il a fondé l’ABRI pour promouvoir la randonnée en 1974, les Petites Cités de Caractère en 1975 et l’Association Régionale des Fermes Auberges (1977).

Directeur de l’Office du tourisme de Rennes de 1980 à 2001, il a fondé les Tombées de la Nuit, festival de la création en Bretagne. Il est depuis plus de 30 ans un promoteur infatigable de la culture populaire et de la création bretonne, récompensé par le Collier de l’Hermine qui lui a été remis en 1999 à Nantes.

Jean-François Caraës a rappelé les principes du prix et présenté le lauréat

Réponse de Jean-Bernard Vighetti

Remise du Prix Yves Cosson de poésie

Paol Keineg
Pour l’ensemble de son œuvre.

Présentation du lauréat par Henri Copin

Paol Keineg

Né en 1944, à Quimerc’h ( Finistère) Paol Keineg est un poète et dramaturge breton, écrivant principalement en français, mais aussi en breton et en anglais. Son engagement politique dans la cause de l’émancipation bretonne a précédé son engagement poétique.
En 1964, il figure parmi les fondateurs de l’Union Démocratique Bretonne ; à la fin  de 1965, il écrit Le Poème du pays qui a faim, qui sera publié en 1967 au Pallet. En 1974, il quitte la Bretagne pour les États-Unis, où il vit trente-cinq ans. En 1981, il obtient un Ph. D à Brown University, et enseigne dans plusieurs universités, dont Dartmouth, Brown, Duke. Il est professeur invité à Berkeley et Harvard. Depuis 2009, il vit de nouveau en Bretagne.

  • Terre lointaine (Apogée, 2004)
  • Là et pas là (Lettres sur cour et le Temps qu’il fait, 2005)
  • Les trucs sont démolis, une anthologie, 1967-2005 (Obsidiane et le Temps qu’il fait, 2008)
  • Abalamour ( Les hauts Fonds 1912)
  • Mauvaises langues (Obsidiane, 2014)
  • Johnny Onion descend de son vélo (Les Hauts-Fonds, 2019)
  • Korriganiques, avec des gravures de Nicolas Fedorenko (Folle avoine, 2019)

Réponse de Paol Keineg

DES PROSES qui manquent d’élévation


Lecture poétique par Michel Valmer

Hommage à Paul Morin

Poète, photographe et libraire nantais (librairie Lanoë près de la cathédrale), Paul Morin est décédé le 22 janvier 2020. Il fut membre de l’Académie littéraire de Bretagne et des Pays de la Loire de 1985 à 2020. L’académie avait primé Fleur de Sel, paru en 1977, recueil alternant ses propres photos avec des textes de Bernard Clavel.

Paul Morin

Présentation par Henri Copin

Lecture poétique par Eric Chartier

Réception d’un nouveau membre d’honneur

Marie-Laure Prévost
Conservateur général honoraire
Chef du département des manuscrits modernes et contemporains BnF

Présentation de Marie-Laure Prévost par Noëlle Ménard

Marie-Laure Prévost et Michel Chaillou

Réponse de Marie-Laure Prévost

3-4/10/2020 : L’Académie au salon Plumes d’Equinoxe au Croisic

L’Académie a participé cette année encore à cette manifestation – traditionnel rendez-vous littéraire de l’automne au Croisic – présidé cette année par Patrick Poivre d’Arvor.

Thème du salon : La mer, refuge et aventure.

La conférence inaugurale, le vendredi 2 octobre, fut donné par Bill François, auteur de L’éloquence de la Sardine, ouvrage évoquant de façon érudite la façon dont les poissons communiquent entre eux. Scientifique, spécialiste des animaux marins, il remporta le concours d’éloquence de France 2 « Le grand oral ».

Bill François lors de sa conférence à l’Océarium du Croisic.

Prix littéraire Plumes d’Equinoxe – Océarium

Trois membres de l’académie, Noëlle Ménard, Ghislaine Lejard et Michel Germain ont participé au jury du prix Plumes d’Equinoxe – Océarium qui a distingué Franck Maubert pour son livre Le bruit de la mer, ouvrage sensible et attachant décrivant une itinérance le long du littoral atlantique, publié par Flammarion.

De gauche à droite : Jean-Yves Paumier, Jacques Bruneau, adjoint à la Culture de la Ville du Croisic, Nadine Auffret (Océarium) et Franck Maubert, le lauréat du Prix Plumes d’Equinoxe.

L’auteur, vit entre Paris et la Touraine, il fut le rédacteur en chef de la revue Globe à sa création par Georges-Marc Benamou, avant d’être critique d’art à L’Express. Essayiste et romancier, il est un spécialiste de Bacon à qui il consacra un précédent ouvrage. Son livre L’eau qui passe, publié par Gallimard en 2018, a obtenu le prix Jean Freustié en 2019.

Pendant les deux jours du salon littéraire, la présence de l’académie s’est manifestée également par un stand présentant les derniers cahiers, occasion d’avoir avec le public des échanges intéressants.
Jean-Pierre Colignon, membre de l’académie, a conçu et animé dans ce contexte la traditionnelle dictée qui s’est tenue le samedi 3 octobre à 10h30.

Promenade littéraire


Outre la présence de nombreux écrivains dédicaçant leurs ouvrages, le salon a donné lieu à plusieurs conférences ainsi qu’à une balade historico-musicale réalisée par Michel Valmer et Françoise Thyrion, évoquant des figures historiques féminines de pirates et de savants qui embarquèrent à bord de navires.

Michel Valmer et Françoise Thyrion

Jean-Yves Paumier, membre de l’Académie et ancien chancelier, directeur artistique du salon, a animé deux tables-rondes, l’une sous l’intitulé « La mer pour aventure » avec la participation de Patrick Poivre d’Arvor, de l’amiral François Bellec, de Franck Maubert et de Catherine Vadon, l’autre avec les auteurs du prix Plumes d’équinoxes.

La table ronde « La mer pour aventure  » : Jean-Yves Paumier, François Dupont, François Bellec, Patrick Poivre d’Arvor, Franck Maubert et Catherine Vadon.